septiembre 22, 2008

País del Zorzal



Fuente:
La República, martes 25 de julio de 1995 p. 30
……………………….



Juan Bolívar: El Zorzal Jaujino
Armando Arteaga



¡Vivir en Jauja!, exclaman los españoles cuando gozan de todas las bienandanzas y se vive en la abundancia. De allí viene Xauxa, el tranquilo y apacible valle serrano, que fue la primera capital de Nueva Castilla.

Todos los lares del mundo tienen su propia literatura que los caracteriza, Tukumaya y Uariuillca son los personajes de la mitología de los xauxas, los pueblos de la margen izquierda del Mantaro dicen del lago de Uariuillce que era el lugar de distracción de los dioses, los cuales mataban el tiempo pescando estrellas en el reflejo de sus aguas o aprisionaban al sol en una red. Hasta que apareció don Juan Bolívar Crespo, El Zorzal Jaujino, le puso letra y música de huaino, e inmortalizó el nombre del terruño que lo vio nacer: "Jauja, que dulzura, rinconcito de mi vallé que yo quiero...".

Fue suficiente esta pequeña dosis de ternura para que a este modesto servidor como a cualquier silvestre ciudadano sé le abriera la herida de la nostalgia y descubriera que el peruano Juan Bolívar es un gran poeta cívico y popular al que el Perú le debe casi todo, y nunca ha recibido ningún reconocimiento por su trabajo lleno de peruanidad. Detalles más, o detalles menos, qué olvidadizos han sido los peruanos con el Zorzal. No olvidamos que también con Raúl Porras Barrenechea que honró a la ciudad del Zorzal como "Jauja, capital mítica". Y el olvido sigue.

Don Juan, que lleva el mismo apellido del generalísimo Libertador, ha enfrentado increíbles batallas que ahora se pueden leer en un libro de Bodas de Oro, biográfico y de testimonio. Por ejemplo, en la página 33 se pregunta: "¿marginado?", y se responde: "uno tiene que sobrevivir, trabajar en otras cosas para afrontar la vida, para la TV, la radio, los diarios, apenas somos una referencia cuando se llenan la boca con esto de la cultura popular o cultura andina". Qué buen "upper-cut", don Juan.

El Zorzal Jaujino, cantautor, ha escrito cientos de huainos, mulizas y tunantadas, sus temas han sido grabados para orgullo de él por artistas como Alicia Maguiña, la Familia Rodríguez, Pastorita Huaracina, Amanda Portales, entre otros." La muliza "Que felicidad", los huainos "Tú nomás tienes la culpa", "Nací para amarte", y hasta un singular espejado que se llama "El borrachito", son los himnos más sagrados del dolor callejero y el cortejo diverso de la alegría huanca. Algo es algo, Don Juan, amigo de todas las rutas.

---------------------------------


Video


Qué Felicidad - muliza
Guitarra: Dante Montoya
subido por Dante Montoya




Qué felicidad, en mi corazón 
tu serás la reina
esto le conté, a la luna al sol,
como a las estrellas.

Los campos sus verduras nos darán
la rosa engalanada vestirá
cual presente divino

Entonces verás, que no habrá pesar
ni amargura alguna
Cantará el zorzal, la flor de abrirá 
en hermosa entrega

Aromas de retama embriagará
el viento su silbido calmará
en un mundo de ensueño.

Como las quimeras que se quedan o se van,
eres tú mi ensueño,
como la esperanza que se anida en el amor,
sin contar ayuda
nada importa ni el atardecer,
y en cuanto a los caminos que pasé
bello amor de mi vida.


[Fuga de huaylas]

Recordemos nuestro juramento
que hicimos al pie de un altar
de querernos y amarnos por siempre

Pasarán las noches tan oscuras
volverán los días del amor
y tus manos con las mías juntas
formarán un nido de ternura


---------------------------------


Enlaces

---------------------------------